5 min de lecture 13 septembre 2026

Short ou pantalon aujourd'hui?

Short ou pantalon long? Voici comment trancher: où se situe le seuil, ce qui le déplace et quand c'est vraiment une journée en pantalon.

Short ou pantalon long: c'est la même hésitation chaque matin, et le thermomètre seul ne tranche pas. Deux journées à 19°C peuvent être vécues très différemment. L'une se passe en short, l'autre est clairement une journée en pantalon.

Le seuil, c'est la température ressentie

Ce qui compte n'est pas la température de l'air mais le ressenti: la valeur qui intègre déjà le vent, le soleil et la couverture nuageuse. Aux Pays-Bas, où ce site est né, la bascule se situe autour de 15°C ressentis. En France, le seuil est plus haut pour beaucoup de gens: habitués à des printemps plus doux, nombreux sont ceux qui n'envisagent le short qu'à partir de 20 à 22°C ressentis.

Ce seuil reste personnel. Les profils de KorteBroekAan.nl vont du Frileux, qui attend environ 20°C ressentis, à la Légende, à qui 10 à 12°C suffisent.

Ce qui déplace le seuil

Le vent est le facteur principal. Un vent modéré de 20 km/h enlève environ 3 degrés, un vent soutenu de 35 km/h en coûte 6 à 7. Les nuages en eux-mêmes ne retirent qu'un degré environ par rapport à la même journée dégagée: la vraie perte, c'est ce qu'ils cachent, car le soleil direct sur la peau ajoute 4 à 8 degrés. L'écart entre soleil et nuages est donc bien plus grand que celui entre nuageux et très nuageux.

La pluie agit autrement. Les vêtements mouillés refroidissent le corps beaucoup plus vite, et des jambes mouillées en short sont nettement plus froides que des jambes sèches. À l'inverse, une forte humidité par temps chaud emprisonne la chaleur: le short devient moins un choix qu'une nécessité.

Température de l'airEnsoleillé, peu de ventNuageux, vent 20 km/h
15°C~20°C – short possible~11°C – pantalon
18°C~23°C – short~14°C – pantalon
20°C~25°C – short~16°C – cas limite
22°C~26°C – short~17°C – encore agréable
🩳

Pouvez-vous porter un short aujourd'hui ?

Vérifiez maintenant pour votre emplacement — gratuit, sans compte.

Vérifier mes prévisions

Ce que vous allez faire compte autant

Les mêmes 17°C sont confortables à vélo et trop frais en terrasse. En bougeant, le corps produit de la chaleur et le seuil personnel descend de quelques degrés. À l'arrêt – attendre le tram, regarder un match, rester assis sur un banc – le vent se fait sentir bien plus vite.

La durée compte aussi. Dix minutes pour aller à la boulangerie par 12°C ressentis ne posent aucun problème. Quatre heures dehors par ces mêmes 12°C, si: le corps ne compense plus la chaleur qu'il perd.

Il y a enfin l'ombre. Passer du soleil à l'ombre lors d'une journée à 18°C fait perdre 5 à 6 degrés de ressenti immédiatement. Une journée en short au grand air peut être une journée en pantalon en forêt ou entre des immeubles.

Le matin et l'après-midi ne se ressemblent pas

Les applis météo affichent le maximum de la journée, atteint seulement en milieu d'après-midi. Au printemps, il y a 7 à 10 degrés d'écart entre 7h et 14h. Si vous partez tôt et rentrez tard, vous vous habillez pour deux journées différentes: visez le maximum si vous sortez surtout l'après-midi, et les extrémités de la journée si vous partez tôt ou restez dehors le soir.

Quand c'est vraiment une journée en pantalon

Certains jours, le short n'est tout simplement pas une bonne idée. En dessous de 12°C ressentis, même ceux qui le sortent volontiers finissent par avoir froid. Idem sous une pluie continue, par vent supérieur à 35 km/h, et les jours où vous restez longtemps immobile dehors.

La saison joue aussi. 18°C en mai passent pour une libération, 18°C en septembre semblent frais, parce que le corps s'est habitué aux semaines chaudes qui précèdent. Le thermomètre est identique, le ressenti non.

Conclusion

Regardez le ressenti plutôt que la température de l'air, et tenez compte de votre activité et du temps passé dehors. Au-dessus de votre seuil personnel – 15°C pour un habitué du climat du Nord, plutôt 20°C pour beaucoup en France – le short est un bon choix. En dessous, avec du vent ou de la pluie, le pantalon reste plus raisonnable.

En savoir plus

À lire aussi