Une terrasse ensoleillée à 17°C est une expérience différente d'un banc ombragé à 17°C. Le rayonnement solaire réchauffe la peau exposée directement, indépendamment de la température de l'air. Pour le choix du short, ça change beaucoup.
Combien le soleil ajoute
Par temps clair autour de midi, le soleil direct ajoute 4–8°C à la température ressentie sur la peau exposée. À 17°C de température de l'air en plein soleil avec peu de vent, les jambes nues sont à l'aise — la température effective sur la peau approche 22–24°C.
Voilà pourquoi les terrasses se remplissent aux Pays-Bas par des journées qui paraissent trop fraîches sur le papier. Les gens n'ont pas tort de se sentir bien — la physique le confirme.
Le problème des nuages
Dès qu'un nuage passe devant le soleil, cette chaleur par rayonnement disparaît. La température de l'air n'a pas changé, mais la chaleur radiante s'en est allée. Une terrasse confortable à 17°C au soleil peut paraître fraîche à 17°C sous les nuages. C'est la principale incertitude pour le short les jours limites.
| Condition | Temp. air | Confort terrasse en short |
|---|---|---|
| Plein soleil, sans vent | 16°C | Agréable |
| Plein soleil, légère brise | 16°C | Gérable |
| Nuages passagers | 16°C | Variable |
| Couvert | 16°C | En général trop frais |
Pouvez-vous porter un short aujourd'hui ?
Vérifiez maintenant pour votre emplacement — gratuit, sans compte.
Le vent en terrasse
Beaucoup de terrasses urbaines sont abritées du vent, ce qui les rend plus chaudes que les prévisions générales ne le suggèrent. Vérifier la vitesse du vent local, pas seulement la température. Une terrasse ensoleillée abritée à 15°C peut donner l'impression de 20°C. Une terrasse exposée à 18°C avec du vent peut donner l'impression de 13°C.